Others

my three Dream Boats

この話は製品についてではなく、私が持っているヴィンテージケンの衣装に残されている事の話です。

ヴィンテージケンの物を集めている間にすこしずつ同じ物が集まっていきました。最初は重複した衣装は売ろうと思っていたのですが違いを見比べるのは思っていた以上に楽しく、手放すことが出来なくなっていました。

私はDream Boatの衣装を3セット持っています。とても面白いことにこの3つの衣装には工夫をして遊んだ形跡が残されていて、オリジナルの持ち主がどのようにケンで遊んでいたのかをすこし知る事が出来ました。

ケンが人形遊びの主役にはなることはほとんどなかったと思いますが、とても嬉しいことに彼にも特別なアクセサリを考えてくれるような持ち主がいたのです。

This story is about “playing sign”, not about product. I will show some plyaing signs that still remains on my vintage Ken outfit

I have been collecting vintage Ken things for years. first, I was going to sell things that I got double but I changed my mind. becuase each is “hystory”.

For example my three Deam Boat outfits has “playing signs”. pitures below, you can see how much the original owner(children) loved their Ken doll.

It’s nice to know how he was loved. obviously the original owner imagined “what does Ken bring to his dating?” when they were dressing thier Dream Boat, like “what clothes Barbie wears on her dating?”.

I will never meet the original owner though, these lovely idea makes me smile always-I am sure, my Ken definitely loves them, he keeps using his belongings .

下の画像は#785 Dream Boat 左は1962-63ヴァージョン。中と右は1961ヴァージョン。

#785 Dream Boat outfit. 1962-63 version(the left) and two 1961 versions.

 

1962-63ヴァージョンのジャケットのポケットには折った小さな紙が入っています。

the 1962-63 version has got a small folded paper in the pocket.

 

財布とお金です。

I found a wallet!!

 

中の1961ヴァージョンのジャケットのポケットにはバービーの櫛が入っています。

the middle 1961 version Dream Boat. I found a Barbie comb in the pocket

 

最後の1961ヴァージョンのジャケットの内側、ジャケットとタグの間には何かがはさまっています。

the last 1961 version jacket. something is stuck inside the Ken lavel.

 

これも手作りの財布とお金です。

this old wallet is made with paper and tape.

 

お金は$5

I found a hand writing $5!

 

この$5が入っている小さな財布がいつ頃に作られたのかは判りません。もし衣装と同じ1961年だとすると、1961年には雑誌の”LIFE”や”POST”が20¢、”PLAYBOY”が50¢でした。500¢($5)があれば簡単なデートが楽しめたのではないかと想像しています。(1961年に販売された#787 Tuxedoも$5)

I am not sure when the wallet was made. if it was made in 1961(same year as Dream Boat), I think Ken enjoyed his dating for $5.