Some of their ‘red’ fashions has ‘yellow’ stitching. I believe this was the original design (and the seamstress just followed the instructions), not faded. but I’m not sure why these yellow stitching fashions were necessary. it may be a fashion taste of that era…
In the each photos, the clothes of the right side have yellow stitching instead of red stitching. as far as I can see, these threads has not faded.
彼らの’赤いファッション’のいくつかには、’黄色いステッチ’があります。これらは色褪せではなく、もともと黄色い糸でデザインされていた(そして縫製者へ指示されていた)と思いますが、その理由はわかりません. その時代のファッションの好みなのかもしれません…
それぞれの写真で、右側の服は赤いステッチではなく黄色いステッチになっています。 私が見る限り、これらの糸は色褪せていません。