Others & Information Help

Barbie’s WHITE/PINK gowns illustrated on Ken boxes/ケンの箱に描かれている白色&ピンク色のドレス

On the first two type of boxes of Ken, the three girls(must be Barbie) are illustrated with Kens. the three clothes these girls wearing are, I think: #983 Enchanted Evening(1960-63), #979 Friday Night Date(1960-64), and #923 Barbie Doll Accessories(swimsuit/1961-62) from top to bottom. Here, focus attention on the two gowns in white and pink. they could be considered to Enchanted Evening because Enchanted Evening was the only outfit made in pink with fur in this era. so why was the white colour gown drawn on the first box?

Normally the gown of Enchanted Evening was made in pink, but white version has been found. I’ve got an one of them and I’ve been looking for an information for it. finally I’ve realized that these Ken box illustrations themselves is the information. although the illustrations of 1961 box is not clear, some Kens with different specifications from the actual product also drawn here. so probably the early appearance was drawn here and some Enchanted Evening made in white as ‘commercial sample’.

Left #750 Ken box after 1962/Right #750 Ken box 1961

ケンの初期の2種類の箱には、3人のバービーが描かれています、彼女達が着ている衣装は上から#983 Enchanted Evening(1960), #979 Friday Night Date(1960), and #923 Barbie Doll Accessories(swimsuit/1961) と思います。ここではEnchanted Eveningと思われる白色とピンク色のドレスに注目します。この時期にファーが付いているピンク色のドレスはEnchanted EveningしかないのでこれらはおそらくEnchanted Eveningだと思います、それではなぜ白色のドレスは最初の箱に描かれたのか?

通常、Enchanted Eveningのドレスはピンク色で作られましたが、白色のドレスも見つかっています。私もそれらの1枚を持っていて、長い間その情報を探していました。今はこれらのケンの箱に描かれている絵自体が情報だと思っています。1961年の箱の絵ははっきりと描かれていませんが、ここでは実際の製品とは違うケンも描かれています。おそらくここに描かれているのは初期の姿です、白色のドレスはおそらく商品見本として作られたのでしょう。